Van de redactie:

-We willen hiervan een blad maken vóór de leerlingen en vooral ook dóór de leerlingen.
-Om ervan verzekerd te zijn de H.B.S.-er regelmatig te ontvangen, bieden wij U een abonnement van vier nummers voor f. 1,–. Geef U spoedig op want de oplage is beperkt!
-We hebben grootse plannen, maar die hoort U t.z.t. wel.

-Attentie:  Wat wordt de titel voor de nieuwe omslag ???? Iedereen kan een titel inzenden aan het redactie adres.

Artikelen:

A.B. (Alexander  Bonsel)  schreef een leuk stuk met de titel:

Het artikel begint met de vaststelling dat Venlo “zôn dieke vièrtig jaor truuk dór hiël anders oët zoog dan taegeswoordig.”

Er was een Floddergats, een Gaasplein, een Piottenwei, een Ariënsplaats. Aan de “Kölsepaort” waren de langste slagbomen van ons land, die van de Köllermienderbaan.

Men ging naar Kevelaar met de trein. Onderweg werd de rozenkrans gebeden en Marialiedjes gezongen. In Kevelaar trok men in processie naar de kerk en later in processie naar de kruisweg. Het verhaal  vertelt ons ook, dat heel vroeger de processie van Venlo naar Kevalaar te voet geschiedde en men toen 2 dagen wegbleef. De processie is in de Hitlertijd afgeschaft.

W.S. (waarschijnlijk redactielid Wim Schulten) schreef:

Gisteravond ben ik wezen dansen. De leeftijd van het, zoals gewoonlijk geachte en geëerde gezelschap varieerde tussen de vijftien en vijftig jaar.
De maat van de schoenen, met kaalgetrapte neuzen, die op mijn  dierbare tenen belandden, van maat 35 tot 45.
Etc.